Orações Iniciais
℣.Dignáre me laudáre te, Virgo sacráta.℟.Da mihi virtútem contra hostes tuos.Glória Patri, et Fílio, ☩ et Spirítui Sancto. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in sǽcula sæculórum. Amen.Virgo puríssima, sine labe concépta, et ab illo primo instánti tota pulchra et immaculáta, gloriósa María, grátia plena, Mater Dei mei, Regína Angelórum et hóminum, Dómina nostra a Conceptióne Apparítiæ, Patróna nostra.Salúto te humíliter tamquam Matrem Salvatóris mei, qui illa æstimatióne, reveréntia et submissióne, qua te tractábat, me dócuit quæ sint honóres et venerátio quæ tibi débui: dignáre, quæso, percípere eas, quas in hac Novéna tibi cónsecro.Tu es secúrum asýlum peccatórum pœniténtium, et ídeo causam hábeo ad te confugiéndi: Mater es misericórdiæ, et hoc título non potes non commovéri ad aspéctum miseriárum meárum.Es post Iesum Christum tota spes mea, et ob hanc causam non póteris non agnóscere téneram fidúciam quam in te hábeo: fac me dignum vocári fílium tuum, ut fórtiter dícere possim: monstra te esse Matrem.Exáudi me de augústo Sanctuário tuo, in illa insígni imágine per quam iam innúmeras benedictiónes et benefícia nobis contulísti. Monstra te esse Dóminam harum terrárum et huius pópuli: confírma Patrocínium tuum super nos, ímpetrans nobis grátias et auxília quæ tantum indigémus.
Próprio Dia 9
O viva lux sanctitátis, et exémplum puritátis, Virgo et Mater, María sanctíssima, tu, vix concépta, profúnde Deum adorásti, eíque grátias egísti, quia, per te, sublata antíqua maledictióne, magna benedíctio super fílios Adæ descéndit. Ah! Dómina, fac ut hæc benedíctio magnum amórem erga Deum in corde meo accéndat: illud inflámma, ut constánter eúndem Dóminum amet, et póstea in Paradíso ætérnum gaúdeat: ubi ipsi vivíssimas grátias ágere possit pro singuláribus privilégiis tibi concéssis, ac te étiam tanta victória coronátam vidére possit.
Pai Nosso
Pater noster, qui es in cælis: sanctificétur nomen tuum: advéniat regnum tuum: fiat volúntas tua, sicut in cælo, et in terra. Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie: et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris. Et ne nos indúcas in tentatiónem. Sed líbera nos a malo. Amen.
Ave Maria
Ave, María, grátia plena, Dóminus tecum: benedícta tu in muliéribus, et benedíctus fructus ventris tui, Iesus. Sancta María, Mater Dei, ora pro nobis peccatóribus, nunc et in hora mortis nostræ. Amen.
Glória
Glória Patri, et Fílio, ☩ et Spirítui Sancto. Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in sǽcula sæculórum. Amen.
Orações Finais
℣.Immaculáta Concéptio tua, Dei Génitrix Virgo.℟.Gáudium annuntiávit univérso mundo.O María sanctíssima, quæ in imágine tua miraculósa Apparítiæ, innúmera benefícia super totam Brasíliam effúndis.Ego, quamvis indígnus pertinére ad númerum filiórum tuórum, plenus tamen desidério participándi benefícia misericórdiæ tuæ, ad pedes tuos prostrátus: cónsecro tibi intelléctum, ut semper cógitem de amóre quem meréris: cónsecro tibi linguam, ut semper te laudem et devotiónem tuam propágem: cónsecro tibi cor, ut post Deum, te super ómnia díligam.Súscipe nos, o Regína incomparábilis, in beátum númerum filiórum tuórum: súbde nos protectióni tuæ: succúrre nobis in ómnibus necessitátibus nostris spirituálibus et temporálibus, præsértim in hora mortis nostræ. Bénedic nos, o Mater cæléstis, et poténti intercessióne tua corróbora nos in infirmitátibus nostris: ut, tibi fidéliter in hac vita serviéntes, te laudáre, amáre et grátias tibi ágere póssimus in cælo, per omnem æternitátem.O Dómina a Conceptióne Apparítiæ, monstra te esse patrónam pátriæ nostræ et matrem diléctam pópuli brasiliénsis! Bénedic, defénde, salva diléctam Brasíliam tuam. Amen.℣.O María, sine peccáto concépta.℟.Ora pro nobis, qui ad te confúgimus.℣.Dómina Nostra a Conceptióne Apparítiæ.℟.Ora pro nobis.℣.Benedícta sit sancta et immaculáta Concéptio beátæ Vírginis Dei Genitrícis, in sǽcula sæculórum.℟.Amen.℣.Dómina Apparítiæ, gubérna sortem nostram.℟.O dulcis Mater dilécta, in vita et in morte.
Orações Iniciais
℣.Fazei-me digno de vos louvar, ó Virgem Imaculada.℟.Dai-me força, defendei-me contra os vossos inimigos.Glória ao Pai e ao Filho ☩ e ao Espírito Santo. Assim como era no princípio, agora e sempre, e por todos os séculos dos séculos. Amém.Virgem puríssima, concebida sem pecado, e desde aquele primeiro instante toda bela e sem mancha, gloriosa Maria, cheia de graça, Mãe do meu Deus, Rainha dos anjos e dos homens, Senhora da Conceição Aparecida, nossa Padroeira.Eu vos saúdo humildemente como Mãe do meu Salvador, que, com aquela estima, respeito e submissão com que vos tratava, me ensinou quais são as honras e a veneração que eu devo prestar-vos. Dignai-vos, eu vo-lo rogo, de receber as que nesta Novena vos consagro.Vós sois o seguro asilo dos pecadores penitentes, e assim tenho razão para recorrer a vós. Sois Mãe de misericórdia e, por este título, não podeis deixar de vos enternecer à vista das minhas misérias.Sois, depois de Jesus Cristo, toda a minha esperança e, por esta razão, não podereis deixar de reconhecer a terna confiança que tenho em vós. Fazei-me digno de me chamar vosso filho, para que possa confiadamente dizer-vos: mostrai que sois nossa Mãe.Atendei-me desde o vosso augusto Santuário, naquela insigne imagem pela qual já nos trouxestes inúmeras bênçãos e benefícios. Mostrai que sois a Senhora destas terras e deste povo. Confirmai o vosso padroado sobre nós, alcançando-nos as graças e os auxílios de que tanto necessitamos.
Próprio Dia 9
Ó viva luz de santidade e exemplo de pureza, Virgem e Mãe, Maria Santíssima, vós, apenas concebida, adorastes profundamente a Deus e Lhe destes graças, porque, por meio de vós, levantada a antiga maldição, desceu uma grande bênção sobre os filhos de Adão.Ah! Senhora, fazei que esta bênção acenda no meu coração um grande amor para com Deus. Inflamai-o, para que constantemente ame o mesmo Senhor e depois goze eternamente no Paraíso, onde possa dar-Lhe as mais vivas graças pelos singulares privilégios a vós concedidos e possa também ver-vos coroada de tamanha vitória.
Pai Nosso
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome, venha a nós o vosso reino, seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje. Perdoai-nos as nossas dívidas, assim como nós perdoamos aos nossos devedores. E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Ave Maria
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco. Bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Glória
Glória ao Pai e ao Filho ☩ e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre, e pelos séculos dos séculos. Amém.
Orações Finais
℣.A vossa Imaculada Conceição, ó Virgem Mãe de Deus.℟.Anunciou a alegria ao mundo inteiro.Ó Maria Santíssima, que, em vossa imagem milagrosa de Aparecida, espalhais inúmeros benefícios sobre todo o Brasil!Eu, embora indigno de pertencer ao número de vossos filhos, mas cheio do desejo de participar dos benefícios de vossa misericórdia, prostrado a vossos pés, consagro-vos o entendimento, para que sempre pense no amor que mereceis. Consagro-vos a língua, para que sempre vos louve e propague a vossa devoção. Consagro-vos o coração, para que, depois de Deus, vos ame sobre todas as coisas.Recebei-nos, ó Rainha incomparável, no ditoso número de vossos filhos. Acolhei-nos debaixo de vossa proteção e socorrei-nos em todas as nossas necessidades, espirituais e temporais, sobretudo na hora da nossa morte. Abençoai-nos, ó Mãe celestial, e, com vossa poderosa intercessão, fortalecei-nos em nossas fraquezas, a fim de que, servindo-vos fielmente nesta vida, possamos louvar-vos, amar-vos e dar-vos graças no céu por toda a eternidade.Ó Senhora da Conceição Aparecida, mostrai que sois a padroeira da nossa pátria e a mãe querida do povo brasileiro! Abençoai, defendei e salvai o vosso querido Brasil. Amém.℣.Ó Maria concebida sem pecado.℟.Rogai por nós, que recorremos a vós.℣.Nossa Senhora da Conceição Aparecida.℟.Rogai por nós.℣.Bendita seja a Santa e Imaculada Conceição da Bem-aventurada Virgem, Mãe de Deus, por todos os séculos dos séculos.℟.Amém.℣.Senhora Aparecida, guiai a nossa sorte.℟.Ó doce Mãe querida, na vida e na morte.